“今天我给全球带来了一个信得过的案例，但愿全球能以此为戒，警惕、隔离二次元中的不良内容……”5月24日，江苏省无锡市梁溪区稽查院稽查官在某中学开展普法讲座，通过以案释法的样貌向全校师生叙述了二次元色情游戏的危害性，谨防青少年因自控力、识别智商不彊而误入邪道。

二次元动漫是当下颇为流行的亚文化，互联网上有很多番剧、游戏作品的关系盘考帖和不雅看、下载资源，然则有违纪分子盯上了二次元色情游戏这一小众阛阓。3月25日，经梁溪区稽查院拿起公诉，法院以制作、贩卖、传播淫污物品营利罪判处张某有期徒刑二年六个月，并处罚款80万元。

搭建网站免费引流

张某是又名二次元爱好者，肃肃各式日本动漫，也一直试图将爱好变现赚钱。大学时间，他就通过贩卖盗版动漫碟片营利，毕业后构兵到了一款二次元色情游戏。此类游戏以二次元动漫扮装的画面配上剧情文原来展现游戏内容，游戏中，玩家不错通过点击选项来激动剧情，当到达特定剧情时，就能触发出色情动漫图片或视频片断。因为剧情遴选各类、具有模拟恋爱元素、画面刺激等特质，该类游戏在国内有一定的受众群体，张某坐窝从中嗅到了“商机”。

他当场购置成立、租出境外管事器、购买域名，凭借本人联想机专科的布景搭建了一个网站，并从境外网站批量下载、破解了一批二次元色情游戏，目别汇分上传至自建网站。同期，张某还在各大二次元游戏论坛发布留言进行引流实施。

“点我主页，黄油免费玩！”“免费下载，免破解，解压即玩！”吸睛的告白眩惑了一批网友点击进站、注册会员并下载游戏。因张某为圈内爱好者搬运、破解了大齐游戏并一齐免费提供，他也因此成为了圈内颇有敕令力的“大神”。

然则，“免费玩”仅仅张某为网站引流的一个技术。网站中上传的这类剧情游戏普通有大齐的笔墨文本，莫得经过翻译汉化的原版游戏对玩家的日语阅读智商有较高的条目。在玩了一段时期后，民风了网站下载便利性的用户们向张某建议了更多的需求。

“看不懂剧情，体验大打扣头！”“生肉难啃，求汉化资源！”于是，张某铿锵有劲地向会员们推出了收费表情——游戏汉化补丁。

汉化游戏贩卖敛财

张某曾考中日语N1等第文凭，能看懂无字幕的日语视频，此前也构兵过一些日语翻译责任，因此对汉化历程特别熟识。

“诚招日语N2等第以上翻译，每月汉化一部游戏，工资按字数计费……”张某在群聊、微博等平台进行普通招募，迟缓组建了一个有22名翻译的汉化小组，每当找到阛阓反响好的游戏，他就用专用软件提真金不怕火出游戏的日文文本，分段披发给组员进行翻译，临了他将一齐翻译整合成汉化补丁镶嵌日文版游戏中。为了便捷惩处，他还自建了一套OA云系统，并在这个系统里向组员收发任务。

上架了汉化版游戏的网站以电商平台模式进走运营，张某为汉化版游戏专门架构了商城板块进行售卖，来回货币为网站积分。网站积分除了不错通过逐日签到、插足举止等样貌免费领取，也不错充值购买。为了刺激会员充值消耗期望，张某对充值兑换网站积分的比例以及购买汉化补丁所需积分不停变化调度，网站会员需频繁温煦网站微博动态以取得优惠信息。

经过如斯一番运作，张某赶紧积存了一批针织粉丝，他们不仅积极购买汉化补丁，还会因为各式优惠举止而进行预充值，张某因此赚得盆满钵满，其组建的汉化组也借此平台构兵到了境外正规手游公司，该公司专门与汉化组竣事认竟然生意翻译息争。张某深知我方的网站就开在法律红线上，因此也意图借此契机迟缓关停网站，就此“金盆洗手”。然则，在一次净网专项行动中，其网站被公安机关查获，张某被捏获到案。2023年4月27日，公安机关以涉嫌传播淫污物品营利罪将其移送至梁溪区稽查院审查告状。

条分缕析准信服罪

二次元色情游戏是否属于刑法中的淫污物品？这是办案稽查官审查案件时领先念念考的问题。在礼貌实践中，二次元色情游戏关系判例较少，对其是否属于淫污物品、所属淫污物品类别尚未有定论。对此，稽查官全面审查该网站发布、售卖的117部色情游戏后，觉得此类色情游戏虽形状上属于讹诈身手，但内容上包含动态画面、配音、字幕等，骨子上与传统电影、动画等相似，应从骨子意旨上将其认定为视频文献，这不异也适合众人对视频的判辨和界说。最终经果决，该网站发布、售卖的117部色情游戏中有76部下于淫污物品。

针对张某雇用翻译东说念主员对色情游戏进行汉化加工的行径，稽查官觉得其属于制作淫污物品行径，而张某对网站中的色情游戏虽以网站积分形状进行贩卖，但这些游戏均明码标价，且积分可通过充值钱款样貌进行购买，其行径应属于贩卖淫污物品行径。因此，稽查机关将张某的行径认定为制作、贩卖、传播淫污物品营利罪。

经核实，该网站注册会员臆测6507东说念主，充值钱款158万余元。因该网站售卖的色情游戏不错通过充值钱款和免费积分兑换两种样貌取得，为准阐发定张某罪人所得数额，稽查官进行自行补充窥察，通过数据摸排，最终阐发该网站后台并未对积分购买和充值购买进行分辨，无法成功通过销售额信服其罪人所得。而该网站所上传的游戏并非一齐为淫污物品，也并非一齐收费，且很多会员注册后并未进行消耗。因此，不管是将罪人所得数额仍是将会员注册数看成量刑方法齐存在较大舛错。

凭据关系礼貌证明，淫秽电子信息施行被点击数可用于定罪量刑。经联想，该网站76部色情游戏姜被点击2万余次，这为最终准确量刑提供了伏击依据。2023年9月27日，梁溪区稽查院以张某涉嫌制作、贩卖、传播淫污物品营利罪向法院拿起公诉。